Per mia esperienza personale i diamantini potrebbero arrivare a deplumare completamente sul groppone le tortore non tanto per aggressività quanto per recuperare materiale per il nido ( amano fare nidi grandissimi )
Le tortore che sono molto più statiche difficilmente riescono a scappare per tempo.
La gabbia è abbastanza ampia e avendo l'accortezza di fornire molto materiale per il nido si dovrebbe riuscire ad ovviare.
Come dice Antonio la convivenza è possibile, in particolare con due specie diverse che, essendo appunto diverse, non entreranno mai in conflitto per la lotta riproduttiva.
Introdurre nel territorio delle tortore uccelli nuovi potrebbe causare all'inizio solo un po' di scompiglio.
Buon allevamento ... e poi sempre si deve tentare perchè gli animali, come noi, non sono tutti uguali

FOI R.N.A. 32PS allevo tortore diamante nella mutazione pezzata, zebrate, picui, santa cruz, passerina, ali verdi.